Tokio Hotel - Hilf Mir Fliegen

14. listopadu 2009 v 18:16 | Morbid_Curiosity |  hudba
Tak tuhle písničku miluju doteď...
Víc k tomu nemám co dodat ♥ :)


TEXT

Hilf Mir Fliegen

Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich züruck, bring mich nach Haus
Ich schaff´s nicht allein hier raus

Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will zurück
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick
Ich bin hier irgendwo gelandet
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Gegen alles, was ich hab

PŘEKLAD

Pomoz mi létat

Někde tady jsem přistál
Nemůžu říct více, kdo jsem
Ztratil jsem paměť
Obrazy nedávají žádný smysl
Přines mě zpátky, přines mě domů
Sám se odsud nedostanu ven
Pojď a pomoz mi létat
Půjči mi svoje křídla
Vyměním je zas svět
Za všechno, co mě drží
Vyměním dnešní noc
Za všechno, co mám
Vyprávěj mi všechny lži
Udělej to tak, že tomu uvěřím
Jinak nebudu víc dýchat
A tohle ticho mě udělá hluchým
Jenom šedé zdi a žádné světlo
Všechno je tady beze mě
Pojď a pomoz mi létat
Půjči mi svoje křídla
Vyměním je zas svět
Za všechno, co mě drží
Vyměním dnešní noc
Tady se zase nenajdu
Sám sebe víc nepoznávám
Pojď a ukaž mi odtud cestu
Dám všechno za tohle
Stýská se mi
A chci zpátky
Stále víc se vzdaluji
Každým okamžikem
Někde tady jsem přistál
Pojď a pomoz mi létat
Půjči mi svoje křídla
Vyměním je zas svět
Za všechno, co mě drží
Vyměním dnešní noc
Pojď a pomoz mi létat
Půjči mi svoje křídla
Vyměním je zas svět
Za všechno, co mě drží
Vyměním dnešní noc
Za všechno, co mám
Za všechno, co mám
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama